DÍA DE SANT JORDI, SAINT GEORGE'S DAY

Hola a todo el mundo! Hoy es Sant Jordi, un día muy especial en Catalunya. Para quien no lo sepa, Sant Jordi es una día en el que las chicas debemos regalar un libro al chico y éste una rosa a nosotras como símbolo de romanticismo. 
Aquí tenéis un link para que os informéis mejor sobre este día porque es precioso! http://www.hotelargentona.com/userfiles/Leyenda%20St_%20Jordi.pdf  

Las calles se inundan de gente y paraditas de rosas y libros, es genial para pasear...

Hello everybody! Today is Saint George's day, really special in Catalonia. For people who doesn't know what we celebrate, "the boy has to give his girl a rose and she has to give her boy a book as a symbol of romance.
I give you a link if you want to know more about this day. It's a wanderful day!
http://www.hotelargentona.com/userfiles/Leyenda%20St_%20Jordi.pdf 
 The streets are flooded with people and stalls of roses and books, is great for walking..

Que paséis un gran día de Sant Jordi!

Have a great Saint George's day!




Patricia.

LOVELY PETS

Hola chicas! estos días he estado un tanto ocupada y no he podido dedicar tiempo al blog. Compaginar varias cosas a veces resulta un poco difícil, pero bueno, ya en breve vuelvo a la vida normal! 

Hoy os voy a explicar un poco lo que he estado haciendo que no está relacionado para nada con la moda, pero de vez en cuando me gusta airearme un poco y explicaros lo que me pone contenta y me hace feliz, como los animales que tenemos en mi casa de Granada. 

Hemos comprado dos perritas preciosas!! Una Jack Russell, Jakie, y una Boxer, Fiona. Son estupendas y encantadoras, además se portan súper bien! Tienen tres meses y dos meses y medio respectivamente y mi hermana mi madre y yo estamos enamoradas de ellas...

Des de Barcelona las trajimos hasta Granada y ahora estamos aquí y les encanta, aunque todavía no pueden salir por el campo porque no están vacunadas del todo y no pueden relacionarse con otros perros pero pueden estar dentro del patio andaluz para jugar, correr y "hacer de jardineras" un rato...hahaha son dos bichos... sobretodo Jakie que engancha zapatos y cualquier cosa que pille por el camino hehe. 

También está Saturnino, mi gato favorito, que no parece gato...hace cosas de perro y de persona, Margarita que acaba de tener tres gatitos y los dos canarios nuevos: Rocio y Pepito, muy monos y Pepito es un cantarín.

                                                    

Este post lo he querido hacer diferente a lo que acostumbro a hacer ya que me encantan los animales, por eso los tengo, me hace muchísima ilusión y es muy importante para mí ^^

A pasar un buen fin de semana!!

Patricia.

FOCUSED

Sigo obsesionada con el bolso Phantom de Céline del Pre otoño de 2011...no puedo sacármelo de la cabeza! Me encanta...

I'm still thinking about Phantom Céline bag of prefall 2011, I can't stop thinking about it, I love it!

Además es que, a parte de ser bonito, se adapta a cada temporada tanto por sus diferentes texturas, tejidos y colores. Los hay en piel de cocodrilo, de borreguito, cuero de buey, piel de becerro, gamuza, de ante...muchísimos!

Besides being beautiful, this bag fits every season you prefer to wear it because of their different textures, tissues and colors. They come in crocodile leather, sheepskin, oxhide, calfskin, suede,... and many more!

Se adecuan a la época del año que más prefieras porque a parte de las texturas y tejidos, los colores son espectaculares y además los hay en flúor, cosa que me encanta! 

Mirad esta gama 

They suit the time of year that you most prefer because of the textures and tissues, but, in the other hand, the colors are spectacular and there are fluorine as well, which I love!

Look this range

No hay celebrity que no disponga de él y lo luzca en sus outfits diarios, y gracias a ellas se ha convertido en un bolso súper demandado y se ha visto el último año y medio como el que más. 

There's no celebrity don't having it and we look them on their daily outfits. Thanks to them, the Phantom bag has become a bag super defendant and it has been the most popular last year's bag.

La propia marca Céline, ha tenido tal evolución y ha tenido una popularidad la propia marca en poco tiempo gracias a su colección de bolsos, carteras y monederos que todas las marcas low cost e incluso marcas de lujo igual que Céline han copiado la estructura y la forma de sus bolsos.

Céline, as the brand it is, has had a great evolution and has gained much popularity in short time thanks to it's purses, bags and wallets collections that, low cost brands and even luxury are copying the design of the accessories.

Si tenéis este bolso enseñárselo al mundo!

If you have this amazing bag show it to the world! 

Que paséis una genial semana.

Have a great week.

Patricia.

QUERIDO DÍA GRIS, DEAR GRAY DAY...

Chicas! vuelve el mal tiempo, la lluvia, y el frío, qué horror! En un día gris, la verdad no hay muchas ganas de ponerse colorido, así que he optado en ponerme algo divertido como este gorro tan chulo con orejitas de osito de Primark! Lo llevo súper agusto y la verdad es que no todo el mundo se atreve a llevarlo, además, la gente me mira por la calle! hahaha

¿Os gusta?

Girls! Bad weather is coming back so bad, the rain, the cold... In a grey day I have no desire to wear colored clothing, so I decided to wear something funny like this cool wool cap with bear ears of Primark! I wear it with pleasure and it's very confortable and not everybody dares to wear it and people looks at me in the street as well! hahaha

¿Do you like it?

¿O mejor sin?

¿Or better without?

Mi outfit del día:

My outfit of the day:

Gorro: Primark

Wool hat: Primark

Jerséi: Zara

Sweater: Zara

Pantalones: Zara Trafaluc

Pants: Zara Trafaluc

Zapatos: Aldo

Shoes: Aldo

Chaqueta: Armand basi

Jacket: Armand basi

Pañuelo: Louis Vuitton

Scarf: Louis Vuitton

Bolso: Blanco

Purse: Blanco

Espero que hayáis pasado un fin de semana genial! Acabar de disfrutar las horas de día que quedan, besos!

I hope you had a great weekend! Enjoy the daylight hours remaining, xoxo!

Patricia.

MI MUST DE LA PLAYA/ MY BEACH MUST

Hola chicas!! 

He llegado a la conclusión de que estoy harta del invierno y necesito, seguro que igual que vosotras el buen tiempo!!! Sol, playa, calorcito, vestidos frescos sedosos, colores pasteles, flúor, flores, más flores, sandalias, y sombreros como las súper pamelas de verano!! 

Éstas últimas son un must para mí. Me encantan, sean de colores, beige, de rafia... y me gusta combinarlas con cualquier look e incluso ir con ellas a la playa. 

Hey girls!!

I have made my own conclusion and I need summer right now, probably you feel the same! Sun, beach,warm days, silky fresh dresses, soft colours, fluor, flowers, more flowers, sandals and hats like summer "pamela"!!

This ones are a must for me. I love them at all, even if they're colored, nude, raffia...and I like to combine them with any outfit, even if I'm going to the beach as well.

Como veis en esta fotografía, Blake Lively la combina una con un vestido verde con volantes precioso y aparte de quedar súper bien, le da un toque divertido al outfit.

No os gusta?

As you see in the photo, Blake Lively conbines it with a beautiful frilly green dress. It looks gorgeous and it gives a fun twist to the outfit.

Don't you like it?

Cualquiera puede llevarlas! Quedan genial y dan mucha personalidad.

Everybody can wear them! They look great and give much personality.

Patricia.

ADIÓS SEMANA SANTA!! BYE BYE EASTER!!

Hola a tod@s!! cómo os ha ido esta Semana Santa? Contádme! que habéis hecho?

Yo he estado un poco por Andorra, Barcelona y la Costa Brava aunque el tiempo no ha acompañado bastante...pero bueno lo he pasado bien de todas formas! 

Hello everybody!! How was your Easter? what have you done these days?

I have been in Andorra, Barcelona and la Costa Brava. The weather wasn't so good at all but I had a great time!

Ayer hizo un día genial en Barcelona y me fuí con mi novio a dar un paseo por la Barceloneta y el Port Vell, no sabéis lo bonito que se veía todo y la cantidad de turismo que ya hay por aquí! un ambientazo.

Yesterday was shiny in Barcelona and I went for a walk with my boyfriend to la Barceloneta and el Port Vell...and you don't know how beautiful and how many tourists are there now! great sights.

Como os dije en el anterior post de mi blog, tenía muchas ganas de comprarme unos pantalones de rallas blancas y negras y ayer los estrené para despedir las fiestas! 

¿qué os parecen?

As I told you in my last post, I wanted a black and white striped pants and finally I got them, and I decided to wear them yesterday to say goodbye Easter holidays!

¿what do you think about them?  

Decidí llevar un look blanco y negro total con uñas y labial rosa fresa para darle un toque de color al look.

I wore a black and white look with a touch of pink in my nails and lipstick to give some colour in my look.

Blusa bicolor de "Zara"

"Zara" Blouse 

Jerséi negro "Ralph Lauren"

"Ralph Lauren" Sweater

Pantalón de "Mango"

"Mango" Pants

Chaqueta de piel "Massimo Dutti"

"Massimo Dutti" Leather jacket 

Bolso de "Blanco"

"Blanco" Bag

Manoletinas "Geox"

"Geox"Flats

Gafas de sol "Chanel"

"Chanel" Sunglasses

Que tengáis una feliz vuelta a la rutina y ánimo, que ya queda poquito!! muchos besos!!

I hope you have a great return to routine!! Lots of kisses!!

Patricia.